网上有关“英语短句摘抄”话题很是火热,小编也是针对英语短句摘抄寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
01.
I am carrying the rain on the mountain, the past is, the future is, I am the arms of the people with dark clouds,?the past is, the future is.
翻译:我是背着雨水上山的人,过去是,未来也是,我是怀里息着乌云的人,过去是,未来也是。
02.
Drunk only know wine thick, love only know heavy. You can not do my poem any more than I can do your dream.
翻译:醉过才知酒浓,爱过才知情重。你不能做我的诗,正如我不能做你的梦。
03.
Lost people lost, meet people will meet again
翻译:迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。
04.
Life may be just a few pages, and constantly in the revision and copy of the manuscript, from hair to white hair, someone is still under the lamp.
翻译:一生或许只是几页,不断在修改和誊抄着的诗稿,从青丝到白发,有人还在灯下。
Biggest-selling daily paper.
最畅销的日报。
以下是这句英语短句的详细解析,希望能够帮助到你。?
1、含义解释:
这句话指的是某份日报是销售量最大的,也就是说它的发行量最高。
2、难词解释:
biggest ['b?g?st],形容词
意为最大的、最多的。
在本句中用作最高级形式。
selling ['sel?],现在分词
表示卖出、销售。
在本句中修饰“daily paper”,表示最畅销的日报。
daily ['de?li],名词
指日报,通常每天出版一次,报道当天的新闻和事件。
3、语法详解:
这句话由两个部分组成,第一个部分是形容词“biggest-selling”,表示最畅销的;第二个部分是名词短语“daily paper”,表示被描述的对象。
整个句子采用了连字符连接两个单词,形成一个复合形容词。
4、具体用法:
(1) The biggest-selling daily paper in the UK is The Sun.
英国最畅销的日报是《太阳报》。
(2) This is the third year in a row that this daily paper has been the biggest-selling in the country.
这已经是该日报连续第三年成为全国最畅销的报纸了。
(3) The biggest-selling daily paper in the world is Yomiuri Shimbun from Japan.
全球最畅销的日报是来自日本的《读卖新闻》。
(4) The biggest-selling daily paper in the US is USA Today.
美国最畅销的日报是《今日美国》。
(5) The biggest-selling daily paper in China is the People's Daily.
中国最畅销的日报是《人民日报》。
翻译技巧:
1、理解上下文,确定被描述的对象;
2、注意形容词的比较级和最高级形式;
3、注意名词单复数和定冠词的使用;
4、结合实际情境进行翻译。
注意事项:
1、在翻译过程中要注意区分“daily”和“newspaper”等词汇的含义;
2、要注意不同国家或地区的报纸名称可能不同;
3、保持简洁明了,不要添加不必要的信息。
这句英语是一句描述某份日报销售量的话语,涉及到形容词的比较级和最高级形式。在翻译时要注意理解上下文,正确使用形容词和名词,以及结合实际情境进行灵活翻译。
关于“英语短句摘抄”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
评论列表(3条)
我是七日号的签约作者“雨霖”
本文概览:网上有关“英语短句摘抄”话题很是火热,小编也是针对英语短句摘抄寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。01.I am carry...
文章不错《英语短句摘抄》内容很有帮助